 |
ISO 9001-2000 certification pending
To ensure the highest standards of quality assurance for translations, UniversalĘDialog employs a several step Quality Management process and is currently in the process of obtaining an ISO 9001-2000 certification.
A dedicated Project Manager is assigned to a project to oversee it at every step of the process and to ensure accuracy and quality. The Project Manager determines the requirements of the project and selects the most appropriate team of translators and editors based on their expertise in the particular industry.
A 3-step translation process is employed which includes translating, editing and proofreading. By passing your project through three individual parties or teams, linguistic accuracy can be more consistently obtained.
Additionally, for larger projects we develop glossaries and style guides to address unique and proprietary terminology. Finally, and most importantly, to ensure the accuracy and consistency of terminology, we utilize the latest Translation Memory Leveraging software. The effectiveness of this process not only produces high quality results but also minimizes translation costs and turnaround.
Universal Dialog believes that perfection is the only solution. Therefore, we operate a strict quality control policy with thorough checking systems in place. From the outset of each project we undertake to ensure that our clients' messages are delivered correctly and understood clearly in whatever language they require.
REQUEST A QUOTE
Universal Dialog is a full service Language Management Company with over 10 years of strong specialization in scientific and technical translations and R&D of cross-language technologies.Founded by experts in Artificial Intelligence, Linguistics and Computer Science, Universal Dialog's mission has been to combine human industry expertise and innovative translation technologies to offer our clients superior quality translations at extremely competitive rates and with rapid turnaround times. We provide a wide range of language related services including document translation, software and web localization, desktop publishing, interpreting and voice-over in over 80 languages. Our project team consists of project managers, translators, editors, proofreaders, desktop publishers and localization engineers.
PROJECT MANAGEMENT
Services
Translation
Localization
Interpreting
Voice-over/Dubbing
Multilingual Desktop Publishing
Multilingual Web Development
Project Management & QA
Translated Works
Scientific Journals
Patents
Clinical study reports
Manuals
Proposals
CAD Drawings
Software & Web
Marketing/Promotional Materials
Product Labels
Websites
Industries Served
Pharmaceutical
Bio-Pharmaceutical
Biotechnology
Bio Devices
Life Sciences
Telecommunications
Environment
Aerospace
Engineering
Oil and gas
Software
Hardware
Automotive and heavy equipment
Patents
Headquartered in San Diego, California, Universal Dialog has in-country representations in Brussels, Moscow, St. Petersburg, Tashkent, Buenos Aires and Sao Paulo
Universal Dialog
4150 Mission Blvd Ste 210
San Diego Ca 92109
Toll Free: 888 563-8060
Telephone: 858 273-9060
|
